P R O D U C T I O N S
 
 FAQ 
 Search 
 Memberlist 
 Usergroups 
 Register 
 Profile 
 Log in to check your private messages 
 Log in 

band name pronunciation
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 11, 12, 13
 
Post new topic   Reply to topic    Nuclear War Now! Productions Forum Index -> Main
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Tireheb



Joined: 18 Aug 2007
Posts: 6023
Location: Finland

PostPosted: Fri Jun 28, 2013 11:19 pm    Post subject: Reply with quote

rauta wrote:
IN in my mouth would read exactly as "impaled nasarene" as opposed to e.g. "impeild nasareen" which I've also heard being used.

Hahah, damn right. Also Artsgoat.
_________________
Kojiri wrote:
To buy lots of die hards, see them ebayed before you, and hear the lamentations of NWN.
rauta wrote:
I have this record and can someone tell me what it sounds like, please.


"You can't hide the hook!"
Back to top
View user's profile Send private message
Timon



Joined: 04 Jul 2010
Posts: 663
Location: Italia

PostPosted: Fri Jun 28, 2013 11:21 pm    Post subject: Reply with quote

Valgrinder wrote:

AFAIK there isnt sure how latin was pronounced cause it was dead for so many centuries and survived only as written.


it's a dead language yes, but the pronunciation survived as the writing. and that's very similar to the italian's.
_________________
NK7 wrote:
Back to top
View user's profile Send private message
rauta



Joined: 23 Apr 2008
Posts: 1540
Location: Finlandia

PostPosted: Fri Jun 28, 2013 11:42 pm    Post subject: Reply with quote

Tireheb wrote:
rauta wrote:
IN in my mouth would read exactly as "impaled nasarene" as opposed to e.g. "impeild nasareen" which I've also heard being used.

Hahah, damn right. Also Artsgoat.

As for Archgoat, for me it would be an amalgamation of a bunch of stuff, the Finnish litteration being "artskout" but it's impossible to get all the nuances right in proposing a straightforward English spelling without the help of phonetic guides. Not even sure if there's a way to differentiate between the Finnish t sound and the English t sound for example...

Probably would have helped if I'd paid more attention in class but oh well...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
rauta



Joined: 23 Apr 2008
Posts: 1540
Location: Finlandia

PostPosted: Fri Jun 28, 2013 11:46 pm    Post subject: Reply with quote

Timon wrote:
Valgrinder wrote:

AFAIK there isnt sure how latin was pronounced cause it was dead for so many centuries and survived only as written.


it's a dead language yes, but the pronunciation survived as the writing. and that's very similar to the italian's.

My Latin professor used to say that innate phonetics of Finnish makes correct (should I say classic?) pronunciation much easier for us than for speakers of most other languages. Didn't do me much good as I took the elementary course four times though...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Piotr Sargnagel



Joined: 25 Aug 2008
Posts: 2182
Location: At home, in front of my computer

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 2:22 am    Post subject: Reply with quote

Slough Feg

"SlOw Feg" or "Sl-och" (as in Scottish "loch")
Back to top
View user's profile Send private message
The Prophet Muhammad



Joined: 31 Jul 2012
Posts: 481
Location: Edmonton, AB

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 2:27 am    Post subject: Reply with quote

When I was in Finland, everybody referred to Nile as "Nee - le".
Back to top
View user's profile Send private message
jv



Joined: 28 Mar 2013
Posts: 751

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 2:28 am    Post subject: Reply with quote

jv wrote:
Pokolgep?
Back to top
View user's profile Send private message
szlam



Joined: 11 May 2011
Posts: 7

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 3:01 am    Post subject: Reply with quote

jv wrote:
jv wrote:
Pokolgep?

just listen to the song "Pokolgep" from their 1st LP Wink
_________________
there is no god and we are his prophets
Back to top
View user's profile Send private message
Timon



Joined: 04 Jul 2010
Posts: 663
Location: Italia

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 4:14 am    Post subject: Reply with quote

jv wrote:
jv wrote:
Pokolgep?


http://translate.google.it/#hu/en/pokolg%C3%A9p
_________________
NK7 wrote:
Back to top
View user's profile Send private message
Dismal



Joined: 13 Feb 2012
Posts: 503

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 4:33 am    Post subject: Reply with quote

Piotr Sargnagel wrote:
Slough Feg

"SlOw Feg" or "Sl-och" (as in Scottish "loch")


Nope..!

http://translate.google.co.uk/#auto/en/slough

Is correct. Home of the 'Office', and utter shithole town in the uk. Yes, a town named after a bog/swamp
_________________
http://portentuk.bandcamp.com/
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Hallucinogen



Joined: 24 Nov 2012
Posts: 635

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 8:07 am    Post subject: Reply with quote

Timon wrote:
Valgrinder wrote:

AFAIK there isnt sure how latin was pronounced cause it was dead for so many centuries and survived only as written.


it's a dead language yes, but the pronunciation survived as the writing. and that's very similar to the italian's.
Of course people know how Latin is pronounced. The Roman catholic church has spoken Latin since its inception, and even though its use has decreased, it is still the official language of the Holy See.
Back to top
View user's profile Send private message
Piotr Sargnagel



Joined: 25 Aug 2008
Posts: 2182
Location: At home, in front of my computer

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 8:15 am    Post subject: Reply with quote

Dismal wrote:


http://translate.google.co.uk/#auto/en/slough

Is correct. Home of the 'Office', and utter shithole town in the uk. Yes, a town named after a bog/swamp


Should have thought of that!!

We have a few towns named after bogs as well. I always have to laugh when I think of or hear one of the numerous disparaging names Dublin people have for those from the country: "bog warriors". Also "boggers", though that one's not as entertaining I think.
Back to top
View user's profile Send private message
bbm



Joined: 22 Aug 2010
Posts: 54

PostPosted: Sat Jun 29, 2013 8:31 am    Post subject: Reply with quote

Hallucinogen wrote:
Timon wrote:
Valgrinder wrote:

AFAIK there isnt sure how latin was pronounced cause it was dead for so many centuries and survived only as written.


it's a dead language yes, but the pronunciation survived as the writing. and that's very similar to the italian's.
Of course people know how Latin is pronounced. The Roman catholic church has spoken Latin since its inception, and even though its use has decreased, it is still the official language of the Holy See.


Medieval and Roman Catholic Latin is very corrupted compared to ancient Latin. Actually, there IS scholarly debate about correct Latin pronunciation (e.g. by comparing Latin, Greek and bilingual inscriptions).
Italian popes pronouncing Latin words with an Italian pronounciation is not an argument for Latin words being pronounced the Italian way, but merely for popes being Italian.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Nuclear War Now! Productions Forum Index -> Main All times are GMT - 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 11, 12, 13
Page 13 of 13

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group